Stvarno bi izašla sa nekim tipom koga ne poznaješ?
Hai davvero intenzione di uscire con un ragazzo che non conosci?
Izgleda da ti se otac suoèava sa nekim drugim optužbama.
Sembra che tuo padre debba rispondere di qualche altra accusa.
Moram da se vidim sa nekim.
Devo andare a trovare una persona.
Mislim da ste me pomešali sa nekim drugim.
Credo che tu mi stia confondendo con qualcun'altro. Hmm.
Da li je razgovarala sa nekim?
L'ha vista parlare... con qualcuno in particolare?
Ja hoæu da provodim vreme sa nekim drugim.
Voglio passare il mio tempo con qualcun altro.
Pomešala si me sa nekim drugim.
Mi stai confondendo con qualcun altro.
Ako ne sa mnom, onda sa nekim drugim.
E, se non con me, allora con qualcun altro.
Mislim da ste me zamenili sa nekim drugim.
Lei deve avermi confusa con qualcun'altra.
Pomešao si me sa nekim drugim.
Amico, devi avermi confuso con qualcun altro.
Da li se viða sa nekim?
Zach, dimmi la verita'. Sta vedendo qualcuno?
Znam da se viða sa nekim.
Non... cercare di coprirlo. Si vede con qualcuno.
Mora da si me pomešao sa nekim.
No, mi dovrai aver preso per qualcun altro.
Zar ne trebaš osigurati okolinu ili tako nešto, ili imati randevu sa nekim seronjama?
Ehi, non dovresti assicurare il perimetro o roba simile? O fare un incontro con la compagnia degli idioti?
Samo se nadam da æu se sprijateljiti sa nekim uskoro.
Spero proprio di farmi presto un amico.
Zar ne znaju da vode ljubav sa nekim ko je već mrtav?
Non sanno di fare l'amore con qualcuno già morto?
Predstavništvo iz Londona pita da li je stupao sa nekim u kontakt iz U.K.?
Si', la stazione di Londra chiede ancora se ha contatti in Inghilterra.
Da li se viðaš sa nekim?
Tu come stai? Esci con qualcuno?
Ne, mora da me je pomešao sa nekim.
No, deve avermi confuso con qualcun altro.
I moram da izlazim sa nekim ko je drag i dosadan.
E devo cominciare a uscire con una persona noiosa e perbene.
Hoæu da te upoznam sa nekim.
C'e' una persona che vorrei tu conoscessi.
Ono što želim jest da budem sa nekim drugim.
Quando ero giovane ero confuso, perso, non avevo progetti per il futuro.
Jesi èuo za posao što je Randall napravio sa nekim direktorom fonda?
Hai saputo dell'affare tra Randall e il gestore di un fondo?
Mislim da... neko kao on nikad ne bi radio sa nekim kao što sam ja.
Non credo... che uno come lui avrebbe mai lavorato con uno come me.
Želim da te upoznam sa nekim.
Ho una ragazza che vorrei conoscessi.
Na primer, liftovi u ovoj zgradi najverovatnije su upravljani sa nekim od ovih.
Per esempio, gli ascensori di questo edificio molto probabilmente sono controllati da uno di questi.
Nazvala sam je Mrmljajuća kapa, zbog toga što emituje mrmljanje koje je na neki način privezano za vas, ali biste mogli da ih otkačite i podelite sa nekim.
L'ho chiamato Il Cappello che Borbotta perché emetteva questi borbottii che produci in qualche modo, ma che potevi staccare da te e condividerli con qualcun altro.
Zamislimo sada da vodite apsolutno isti razgovor sa nekim ko laže.
Ora supponiamo che intratteniate la stessa conversazione con un mentitore.
Malo smo pričali danas o tome kako pričati sa nekim ko laže i kako je moguće uočiti laž.
Ora, abbiamo affrontato la questione di come parlare a qualcuno che sta mentendo e di come individuare le bugie.
Cilj je bio da uporedimo nešto veoma hladno, udaljeno i apstraktno kao što je univerzum sa nekim poznatim oblikom kao što je plišani meda, što izgleda vrlo utešno i blisko.
L'idea era quella di creare un contrasto tra qualcosa di molto freddo, distante e astratto come l'universo, con la forma familiare di un orsacchiotto che è molto confortante e intimo.
Ta jednostavnost me je inspirisala dok sam radio na ovom problemu sa nekim od najvrednijih i brilijantnih ljudi koje sam ikada upoznao..
Ho tratto ispirazione da quella semplicità, lavorando sul problema con le persone più dedicate e brillanti che abbia mai conosciuto.
Ima mišljenja da čovek ili ume ili ne ume da izgradi vezu sa nekim drugim.
Certe persone pensano che la capacità di costruire una relazione o ce l'hai o non ce l'hai.
Pogledala me je i rekla: "Baš sa nekim poput vas treba da razgovaram.
Mi ha guardato e mi ha detto "Tu sei esattamente la persona con cui ho bisogno di parlare.
Uporedite to sa nekim za koga mislite da je privlačan ali sumnjate i da će svi ostali pomisliti da je ta osoba privlačna.
Immaginate ora di trovare qualcuno attraente, ma sospettate che anche altri utenti lo trovino attraente.
Evo nekih projekata koji su otkazani u poslednjih nekoliko godina sa nekim od predloženih ekoloških alternativa.
Questi sono i progetti annullati negli ultimi anni e alcune proposte di alternative verdi.
Pokrenuo sam veb stranicu 2005. godine, sa nekim svojim prijateljima,
Ho lanciato un sito web nel 2005 con alcuni amici, chiamato Reddit.com
Da li ćemo morati da počnemo sa nekim vanrednim merama da bi zadržali stabilnu temperaturu na zemlji?
Non dovremmo forse iniziare ad adottare misure di emergenza per cercare di mantenere la temperatura terrestre stabile?
Ona zna ko je bio tu, kada je bio, da li su prijatelji ili neprijatelji, da li može sa nekim da se pari.
Sa chi ci è passato, quando ci è passato, se è amico o nemico, se c'è qualcuno con cui si può accoppiare.
1.2147090435028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessuno potrà costringerti a stare con qualcuno. 